difftool.fr

Comparateur de textes · gratuit · sans envoi

Comparer deux documents Word

Vos textes restent sur votre ordinateur. Rien n’est envoyé.

Format
CSV
Comparer
Affichage
Ignorer
Lignes identiques

Collez ou déposez deux textes : leurs différences s’afficheront ici.

Déposez l’ancienne version de votre document Word dans la première zone, la nouvelle dans la seconde : chaque mot ajouté, supprimé ou modifié est surligné. Le document est lu par votre navigateur, sans être envoyé : vous pouvez comparer un contrat, un devis ou un rapport confidentiel.

Comment comparer deux fichiers Word

  1. Cliquez sur « Ouvrir un fichier » au-dessus de chaque zone, ou glissez-y vos fichiers .docx.
  2. Le texte de chaque document s’affiche dans sa zone, un paragraphe par ligne.
  3. Les différences apparaissent aussitôt : en rouge et barré ce qui a été retiré, en bleu et souligné ce qui a été ajouté.

Le texte reste modifiable dans les zones : vous pouvez corriger une coquille ou retirer un passage, la comparaison se met à jour. Les documents peuvent peser jusqu’à 20 Mo chacun.

Ce qui est comparé

difftool.fr compare le texte du document : les paragraphes, les titres, les listes et le contenu des tableaux, lu cellule par cellule. La mise en forme n’est pas comparée : un mot passé en gras, un changement de police ou de marges ne compte pas comme une différence. Les images, les en-têtes et pieds de page et les notes de bas de page ne sont pas lus.

C’est souvent ce qu’on cherche : savoir ce qui a changé dans le fond d’un texte, sans être noyé sous les changements de présentation.

Et la fonction « Comparer » de Word ?

Word sait comparer deux documents (onglet Révision, puis Comparer), mise en forme comprise. difftool.fr est utile quand Word n’est pas installé, sur un téléphone, ou pour une vue plus lisible : les deux versions côte à côte, avec la navigation d’une différence à l’autre et un récapitulatif du nombre de changements.

Un document qui contient des modifications suivies est lu comme si elles étaient toutes acceptées. Pour comparer l’état avant les modifications, acceptez-les ou refusez-les dans Word, enregistrez, puis déposez le fichier.

Questions fréquentes

Mon document Word est-il envoyé sur un serveur ?

Non. Le fichier est ouvert par votre navigateur, sur votre appareil, et son texte est extrait sur place. Seul le lecteur de documents Word est téléchargé depuis difftool.fr, la première fois ; le document, lui, ne quitte jamais votre ordinateur.

Peut-on comparer un fichier .doc ?

Pas directement : l’ancien format Word (.doc, antérieur à 2007) n’est pas lu. Ouvrez le fichier dans Word ou LibreOffice, enregistrez-le au format .docx, puis déposez-le.

La mise en forme est-elle comparée ?

Non, seul le texte l’est. Un passage mis en gras, une police ou une couleur différente ne sont pas signalés. Pour comparer aussi la mise en forme, utilisez la fonction Comparer de Word (onglet Révision).

Peut-on comparer un document Word avec un PDF ?

Oui : déposez le .docx d’un côté et le .pdf de l’autre. Le texte des deux est extrait, puis comparé. Le document Word donne un paragraphe par ligne, le PDF une ligne par ligne de la page : il y aura donc des différences de découpage, mais les mots changés restent surlignés un par un.

Comment garder une trace des différences ?

Le bouton « Imprimer / PDF » produit un document qui contient toutes les différences, surlignées, à joindre à un e-mail ou à un dossier. Il respecte la vue choisie : côte à côte ou unifiée.